The end of an era

Yesterday was the end of an important chapter in my life.

Eight years ago, whilst looking for a teaching job with less hours, it was suggested to me that, maybe instead of reducing my hours I should apply to be Head of German/2nd in Area at Ian Ramsey C of E School in Stockton. “OK”, I thought…after all it was much closer to home and the school I attended where I gained my passion for Languages. I applied and was successful so started in the following January.

I’ve certainly had my ups and downs and highs and lows over the last 71/2 years. I went from 2nd in Area to 2 days a week for 2 years after Dan was born and enjoyed that, although I found sharing all of my classes very difficult and when a full-time member of the department was promoted elsewhere I offered to return to work full-time. After some to-ing and fro-ing it was agreed that I would and was thrown in at the deep end  with a difficult timetable and finding out (by accidenet) the day before term started I was to inherit a Year 8 Tutor Group. However, having got over the initial hurdles I achieved and “outstanding” in our OfSted Inspection and began blogging and Tweeting.

Since then my career has gone from strength to strength with, with me having the opportunity to speak at various locations on a range of topics becoming a Links into Languages trainer this year. At work I compiled our (succesfull) International School Award portfolio last year and have set up many international projects and even had the opportunity to teach ICT this year (heehee). Over the last 3 years I also became very fond of my surprise Tutor Group!

Earlier this year I applied for and was appointed to a new post which begins in September, so yesterday ended 8 years of my life…in fact more like 14 years if we include the 5 years I spend there as a pupils and the 5 years that my sister spent there too (she’s 2 years younger than me). I was very sad to leave yesterday as I have made some great friends who I will be friends with for many years to come, I was given loads of support and guidance by some very special people who I feel very priviledged to have worked with and I got to work with some fantastic pupils-mainly from my Tutor Group.

So, whilst I look forward with anticipation and excitement to the challenges of my new post as Head of Languages at St. Michael’s RC School in Billingham I also want to say thank you to all those who made my time at Ian Ramsey such an unforgettable experience.

Share on Facebook

Possibly Related Posts:

• Busy Weekend
• Encouraging Independent Learners
• The Wall of Language
• TeachMeetNE10
• (My) Top Ten Tools for Digital Creativity in MFL

Busy Weekend

It’s been a while since I’ve been so busy over one weekend. However this weekend I shall be speaking in 3 different venues between Friday and Monday evening plus I am even going out with my husband!!

Tomorrow I am at the Northeast Regional ATLAS Conference at the Radisson Hotel in Durham. Myself and 7 of my best Year 10 eTwinners are talking about our school’s eTwinning activities

Tomorrow evening the Links into Languages Northeast Secondary Residential begins at Redworth Hall and I am to give a presentation on International Online Collaboration.

On Monday I am in Birmingham at my old stomping ground of Aston University for a Links into Languages West Midlands ICT event where I am speaking about eTwinning.

I will share all presentations next week…although 2 have the possibilitiy of being very, very similar…!

Share on Facebook

Possibly Related Posts:

• The end of an era
• Encouraging Independent Learners
• Happy 5th Birthday eTwinning
• The Wall of Language
• TeachMeetNE10

Encouraging Independent Learners

A few months ago I wrote about an exciting project that I’m involved in through the LinkedUp funding scheme. The was idea to develop a substantial resource based around use of digital video and thinking skills to help teachers of MFL to encourage their pupils to become more independent at KS4/KS5. Interestingly for me, we are working on Yannick Noah‘s “Aux Arbres Citoyens” which covers the topic of environment. I find this interesting on 2 levels, firstly I think the environment can be a difficult topic to teach as there are lots of complicated structures to learn to use and pupils themselves are not always sure about what environmental issues there are (or maybe that’s just the one’s I have taught in recent years) and secondly, although French and German are equal “strengths” (or weaknesses, whichever you prefer) of mine I feel a lot more confident covering this kind of topic in German so it is fantastic for my French!!

Since beginning to work on the project with the other members of the Networks in Stockton and Middlesbrough, I have noticed a real change in my teaching approach not only when working on this particular topic but also in all areas of my teaching from Year 7 to Year 10 (I have no Y11 this year). I always thought that I was pretty good at encouraging my pupils to become independent learners  but I now feel I have moved up a gear. I have become much more aware of the kind of activities I set my pupils and readily come up with activities aimed at developing independent learning and using Higher Order Thinking Skills. These kinds of activities seem to come much more naturally to me now and, although they do take a little more preparation I’m finding it really worthwhile. I even don’t mind cutting up the little bits of paper for those kinaesthetic activities so much anymore (I usually end up getting in a right muddle with bits missing / to many bits in one envelope…I know, I’m hopeless!) I am currently a big fan of Mysteries, Inference Squares, Living Graphs, Venn Diagrams, Sorting and Quiz Quiz Trade activities however, my big favourite of the moment is creating a domino-type activity but as a jigsaw instead so that the pupils find out the meanings of words and phrases buy matching meanings and they know they’ve got them right because they all fit together to make a shape connected with the topic we are learning about. I have to admit that this is not the quickest or easiest resource to make but my classes really enjoy the activity and they learn a lot better than if I just gave them a list of words to copy out!

A while ago there was a discussion on the TES MFL Forum about Bloom’s Taxonomy and MFL and how they were difficult to do in MFL teaching. Chris Harte wrote this blogpost at the time in response to the discussion, pointing out how we can and do use Higher Order Thinking Skills in MFL all the time. I have to agree with him and I think benefits to our pupils are temendous. Too often we, as MFL teachers feel we must “spoon feed” our classes for fear of our results suffering, however,  if done well out pupils can do just as well learning through more independent activities, with the added benefit of our learners being able to communicate effectively, without needing their teacher stood next to them all the time (I for one can’t afford to go on holiday with all of my pupils!!).

Things to consider when setting pupils independent activities:

• Who are they working with?
• How is your classroom organised? (I like groups but if you prefer rows  or a horseshoe, maybe you will have to think about pupil movement within the lesson so that they can work together)
• How big are the groups going to be? ( I like 3 but no more than 4 otherwise I always end up with someone in the group taking a backseat)
• What kind of noise level do you expect from your pupils? (This kind of activity is bound to be noiser than individual work but if you are noise-sensitive like me, maybe you will want to talk to your pupils about noise-level expectations!)
• Are your pupils used to this kind of activity?(When I first began doing this, my pupils kept asking me whether they had the right answer, when with many of these activities there is no right or wrong answer-my pupils didn’t like this at first, as they were so used to there being only one possible answer!)
• Finally, pupils need practice at independent activities. To begin with they might not be used to working in groups and may think it’s actually gossip time. As with anything, training, practise and perseverence they will benefit from this!

Share on Facebook

Possibly Related Posts:

• The end of an era
• Busy Weekend
• The Wall of Language
• TeachMeetNE10
• Online International Collaboration

The Wall of Language

The Wall of Language is a website that has been created by Nick Mair and Nick Friend with support of the Association for Language Learning and CILT for you to email prospective MPs questions about Language Learning. The website states

“Our aim is to make all political parties include a statement about the importance of languages in their manifesto.”

It’s easy to take part, just go to the website and follow the instructions on the Home Page. There are plenty of letters that have already been written that you can use and there’s even a link for you to find out who your Parliamentary Candidates are.

This is a great opportunity to see what importance our prospective MPs place on Languages, with falling numbers at KS4 and so few University students opting to take a Language degree.

I’ve written to the Labour, Conservative and Liberal Democrat candidates for my constituency, however unfortunately I couldn’t contact the Independent and UKIP candidates as they appeared to have no contact details. If someone could help me with that I would be very grateful )

Share on Facebook

Possibly Related Posts:

• The end of an era
• Busy Weekend
• Encouraging Independent Learners
• TeachMeetNE10
• (My) Top Ten Tools for Digital Creativity in MFL

There’s a world outside my classroom…blogs and wikis in MFL

When I was asked to run a workshop as a Links into Languages trainer it was the beginning of December and one song kept being played on the radio. I wonder if you can guess what it was by the title of this post?
Anyway, putting that to one side, March 18th came round rather more quickly than I had intended and all of a sudden I had my first ever workshop to run after school. Me being me, I didn’t advertise the event particularly well but nevertheless I had 5 willing participants all keen to learn about using and creating blogs and wikis.
The presentation is below with many links to useful MFL blogs and wikis. In addition I will add the links below the presentation later in the week but felt it important to get the presentation on here like I promised. I apololgise if I have missed out your blog or wiki, please tell me if I have any glaring omissions or you would like to have your blog or wiki linked to in this post as well.

Here’s a fantastic blog that’s been brought to my attention by Steve Smith. It’s the blog that he uses with his pupils and really shows how a teacher-pupil should work. It’s great! Blogalpha RGS You can of course also visit Steve’s blog French Teacher which I’ve now added to my blogroll and his fab website Frenchteacher.net from the French teachers at Ripon Grammar School.

Share on Facebook

Possibly Related Posts:

• The end of an era
• Busy Weekend
• Encouraging Independent Learners
• The Wall of Language
• TeachMeetNE10

Guest Author

Image: Gregory Szarkiewicz / FreeDigitalPhotos.net

Last week I received a message from José Picardo, asking whether I would contribute to a series of posts written by guest authors that he was planning for his blog Box of Tricks. As it’s the Christmas holidays and I’m low on ideas, I decided that it was a good opportunity to expand on a post that I’d already written on this blog and give more information about what I’d written about in the previous post, so I chose to write about my Top Tools for getting pupils Talking.
The post I wrote on Box of Tricks can be found here: Tools to get pupils talking

There are several other MFL bloggers who have already contributed to this interesting series or are to write something in the near future. So far you can read posts on there from Amanda Salt, Isabelle Jones, Simon Howells, Dominic McGladdery and Marie-France Perkins with many more to come.

Share on Facebook

Possibly Related Posts:

• The end of an era
• Busy Weekend
• Encouraging Independent Learners
• The Wall of Language
• There’s a world outside my classroom…blogs and wikis in MFL

Go Animate and Peer Assessment

I had an impromptu lesson in our ICT suite a couple of weeks ago with my Year 7 class so decided to give Go Animate a go. I’d wanted to use if many times over the last few years but never quite had the opportunity – I think it may even have been blocked for a while – so was keen to get going.
I was very specific about what I expected at the end of the lesson, to avoid too much “playing” and not enough French.
At the end of the lesson they emailed their links to me – my school email addres, of course – and I was please to see what I received.
Once received, I put each one onto my Langwitch blog and then asked the class to go back to the blog and comment on one anothers’ work using the “what went well” and “even better if” format. Some of the comments were really lovely, such as:

“c‘est fantastique“

“that was great use of French, well done!“

“C’est fantashique! It was awesome, but the speach was very fast and you weren’t able to catch all of it. Bien! ”

“bien. I thought one thing you could of improved was to check the speech bubble cause one was english but I thought the rest was really good”.

I find it interesting that they were more critical than I would have been, but find that, generally pupils are more critical of one anothers’ work that I expect and often need to encourage them to find more positives!

I am now definitely a fan of Go Animate and have already used it again with my Year 8 class…they will appear shortly on the blog or wiki.

Share on Facebook

Possibly Related Posts:

• The end of an era
• Busy Weekend
• Encouraging Independent Learners
• The Wall of Language
• TeachMeetNE10

Leo the Lion visits Ian Ramsey

Over the last few weeks, Ian Ramsey had a guest who came to visit from Germany. Leo, the Bavarian Lion, came to stay with us on his tour round the world.

Whilst he was staying at Ian Ramsey, Leo took part in many exciting activities. He took part in a science experiment. Next, he went off to the LRC to check some books out and pose for a photo with William Shakespeare. He then ran over to North Site (in the rain) had his photograph taken with the amazing sculpures that some Y9s created last year.

Back in South Site, Leo went to work on Reception in the Office, taking some phone calls. In addition to all of these activities at school, Leo came home with me at half term and went Halloweening. Naturally, Leo also observed the minute’s silence on Remembrance Day at 11.00am and even managed to get himself a poppy.

I think Leo had a great time at Ian Ramsey-he particularly enjoyed playing “Past Tense Pass the Parcel” with 8vD3 on Monday last week!

He now heads of to Brazil to experience life there. You can follow his further adventures on his blog by following this link: Leo’s Blog

You can see a selection of his photographs below.

Share on Facebook

Possibly Related Posts:

• The end of an era
• Busy Weekend
• Encouraging Independent Learners
• The Wall of Language
• Online International Collaboration

Aaarrrggghhh Twitter nightmare.

On Wednesday, in my silliness and probably due to my illess, I stupidly clicked a link to a video that came via a DM on Twitter. I very soon found out that it was a phishing scam, that it had sent out DMs to all my followers with the same link and that my account was now completely messed up. I had to keep logging into my account and from time to time I’d be locked out, I couldn’t sent DMs to anyone as I had filled up my quota for yesterday with the nearly 400 that had been sent etc, etc… The final straw came yesterday morning when I again tried to login in and Twitter didn’t even recognise my username of Langwitch or my email address. Enough was enough! I decided to take a big step and re-invent myself as @helenalangwitch – same picture, similar name, same silly tweets that people have come to know and love! However, before the end of the evening my old account came back to life! Don’t know how and don’t know why, so I’ve decided to remain @langwitch for the foreseeable future(I like the name and think she’s fun much more fun that @helenalangwitch anyway). I will keep the other account for emergencies, or who knows I may become one of those people who only follows celebs with that account – can’t see as it would be very interesting though ;o)

Anyway, I henceforth promise never to do anything silly like clicking on dodgy links in the future and apologise for confusion caused. I am sure the combination of medications I’m taking at the moment must in some way have contributed to the sorry state of affairs I found myself in, but that’s a whole other blog post!

Finally I also want to say thank you to my wonderful PLN for you understanding and for following @helenalangwitch in my time of need.

Share on Facebook

Possibly Related Posts:

• The end of an era
• Busy Weekend
• Encouraging Independent Learners
• The Wall of Language
• There’s a world outside my classroom…blogs and wikis in MFL

Phonics, slidecasting and podcasting

Over the last year I feel like I’ve neglected the things that started on me on this journey that has revived my enthusiasm for teaching MFL – namely my school blog Langwitch and podcasting. However, over the last week I have begun to revive them, slowly but surely.
Through the wonders of Twitter I have come to know Suzie Bewell, SSAT Lead Practitioner for MFL from All Saints Language College in York. She has worked a lot with her pupils teaching phonics to improve pronunciation and has seem great improvements. With this in mind I trawled Amazon over the summer holidays and found a Jolly Phoniques manuel which was more or less identical to the kind of thing my 4 year old son was doing last year at Nursery (he’s very bright, you know-he’s now writing essays!)
Once I’d got over the initial shock of being back at work I decided to embark upon teaching my Jolly Phoniques. As I teach French and German (yes, I know and Spanish and ICT…) I felt it important to do justice to both languages, so I set to work on the German as well as the French. For my German, I took as my inspiration a resource that I found on Suzie’s Wiki Do Once and Share and adapted it for my needs and for my French I used the Manuel Jolly Phonique all the way. The pupils so far have received it well – particularly my Year 10 class, whose pronunciation, to be quite honest was dreadful! We do lots of chanting with actions and spend lots of time going over actions when we get to tricky words that need a reminder of how to pronounce them and it seems to be working well.
Next is where the blog revival comes in! (Just incase you were wondering!)
I got to thinking how I could help my pupils even more with their pronunciation and began to wonder about making a slidecast, using the PowerPoint I’d used in class, together with the classes chanting. Never having done a slidecast before, I was nervous. However, I went onto Slideshare and just followed the instructions. I uploaded the PowerPoint, uploaded the mp3 soundfile (which I mangaged to improve the quality of, after they were initially too quiet, using the Levelator, as recommended by Joe Dale) and syncronised it all, just as I was told. I think the results are great – and if I can do it, anyone can!
Next I decided that my pupils could also do with even more practice so I create (re-vamped) 2 podcasts – one for French (Radio Langwitch) and one for German (Langwitch Radio), to avoid confusion – so that they can download their chants and pretend to be cool listening to music when they’re really practicing their French and German! Of course everything is now on my school blog for my pupils to use and enjoy with the whole family.

Les Jolly Phoniques

Share on Facebook

Possibly Related Posts:

• The end of an era
• Busy Weekend
• Encouraging Independent Learners
• The Wall of Language
• TeachMeetNE10